特別展「大灯籠絵」を楽しむために その12 大きな灯籠の呼び名はいろいろ

 

THE ASTONISHING WORLD OF GIANT LANTERN PAINTINGS
会期：2024年9月13日（金）～11月4日（月・振休）　　会場：福岡市博物館

この秋、福岡市博物館では、特別展「大灯籠絵」を開催します。

展覧会の開催に向けて、「大灯籠絵」にまつわる話題をお届けします。

博多沿岸の町で、夏祭りのときに飾る大きな灯りを「大灯籠」と呼びます。

そして、そこに描かれている絵が「大灯籠絵」です。

このブログでは、ずっとこんな説明をしてきました。

実は、これは正確ではないのです。

地域や世代によって、微妙に「大灯籠」の呼び名がちがうのです。

「おおとうろう」「おおどうろう」「だいとうろう」

「おおえとうろう」「おおえどうろう」

「とうろうえま」「えま」

実にいろいろな呼び方があります。

木箱／唐人町中年会蔵

上の写真は、「大灯籠」を飾っていた旧西唐人町（福岡市中央区黒門）につたわった「大灯籠絵」を収納していた木箱です。

大正13年（1924）につくられた箱で、「大燈籠繪」と墨で書かれています。

網屋天満宮の鳥居にかけられた灯籠

こちらは、「箱崎人形飾り」にあわせて「大灯籠」を飾る網屋天満宮（福岡市東区箱崎二丁目）で撮影した写真です。

鳥居には「大絵灯篭」と書かれた灯籠がつられています。

展覧会では、分かりやすく「大灯籠」と「大灯籠絵」ということばを使っています。

しかし、似ているけれど少しちがう「大灯籠」の呼び名は、

地域によってバリエーションがあり、また、時代とともに緩やかに変化しています。

こうした地域や時代によって生まれる多様性も、

大切に伝えていきたい地域の文化のひとつです。

（by おーた）